L'ATELIER CHE NON C'E'... di Michele Battistella

giovedì 8 aprile 2010

Omaggio a Hugo Pratt


Le donne di Corto Maltese
(Tutte le storie di Corto Maltese sono pubblicate da Rizzoli Lizard)

Pandora
Groovesnore
Corto: eh, ma che bella! Chissà perchè mi fai ricordare un tango di Arola, che ascoltai nel cabaret della "Parda Flora" in Buenos Aires.
Pandora: Forse c'era qualcuna che mi assomigliava?
Corto: No! Proprio perchè non assomigli a nessuna avrei voluto incontrarti sempre... in qualsiasi posto...
(Una balla del mare salato)




Madame Java
Corto: Ecco un aspetto sconosciuto della tua personalità! Non ti credevo tanto disinteressata. Lo fai per il suo bene o perchè non ti paga quello che beve?
M.me Java: Giudichi gli altri secondo te stesso, Corto Maltese. Ma questa volta ti sbagli.
(Il segreto di Tristan Bantam)




Morgana Dias dos Santos Bantam
Tristan Bantam: Come? Mia sorella è negra?
Corto: Non fare lo stupido , è una splendida ragazza!
(Appuntamento a Bahia)



Bahianinha
Corto: Ma com'è successo che queste due romantiche streghe si siano lasciate sorprendere. Sbaglio o siete in ribasso come indovine?
Bahianinha: Forse hai ragione, forse ti sbagli... Bel Lupacchiotto di mare...
(Appuntamento a Bahia)



Bocca Dorata
Corto: Le donne avrebbero dovuto essere la mia rovina da molto tempo ormai.
Bocca Dorata: Oh... Sì... Sì... Ma tu stai sempre in guardia, vero?
Corto: Tento, tento... Bocca Dorata!
(Samba con Tiro Fisso)



Miss Ambiguità di Poincy
Ambiguità: Gradisce rum freddo con latte di cocco? E' un'ottima bevanda che aiuta a sciogliere la lingua... Di cosa vuole parlarmi?
Corto: Di quattro assi in osso di balena!
Ambiguità: Le quattro carte in osso di balena?... E' una storia di vecchi marinai ubriachi.
Corto: Allora noi siamo due vecchi marinai ubriachi.
(... e riparleremo dei gentiluomini di fortuna)




Soledad Lokaarth

Soledad: Io le ho detto che... Ma mi ascolta?
Corto: Io?... Sì... Sì... l'ascolterei per delle ore...
(per colpa di un gabbiano)


Esmeralda
Esmeralda: Guarda guarda chi si rivede: Corto Maltese!!!
Corto: Buona sera... Ci conosciamo Già?
Esmeralda: Una volta, quando ero piccola, ti ho bagnato i pantaloni... Sono la figlia minore della Parda Flora di Buenos Aires...
Corto: La piccola Esmeralda?
Esmeralda: Sì, la "piccola" Esmeralda...
( La conga delle banane )




(particolare)



Venexiana StevensonCorto: Mio Dio, sei il peggior assassino che io abbia incontrato al mondo...
Venexiana: Che considerazione inutile, Corto Maltese... Che ne sai tu della mia vita?
(La conga delle banane)


Banshee O'Danann
Corto: Vuoi Venire Con me?
Banshee: Mi chiamo Banshee io, ti ricordi? ... Porto sfortuna...
(concerto in o' minore per arpa e nitroglicerina)



Mélodie Gael
Mélodie Gael: ... Io sono la grande maga Mélodie Gael...
Corto Maltese: ...Sì ...e io sono "Cappuccetto Rosso" forse non vi hanno detto, signorina, che io sono il figlio di una celebre maga di Gibilterra e che, sin da piccolo, imparai a diffidare dalle ragazze con gli occhi verdi.
(Burlesca e no tra Zuydcoote e Bray-Dunes)


Fala Mariam
Fala Mariam: Come sapevi che ero prigioniera qui?
Corto: Non so, Fala Mariam, forse ho seguito i consigli di un incubo!
(Di altri Romei e di altre Giuliette)


Duchessa Marina SeminovaCorto: Ecco... se mi lasciate fuori dai vostri pensieri mi fate un grosso favore.
Duchessa: Il vostro amico ha un brutto carattere, Maggiore.
Maggiore Tippit: Ah non fateci caso.. fa così per darsi un poco di importanza... E' un simpaticone e si chiama Corto Maltese.
Duchessa: Hmmmh... Gortushka!!!

(Corte sconta detta arcana)


Shangai-Lil

Corto: Stavi meglio con la pelle di leopardo... mia piccola Shangai-Lil.
Shangai-Lil: Ah sì? Anche se ho messo da parte la pelle del leopardo... mi sono rimaste le unghie.
Corto: Si deve stare attenti con certe donne!
( Corte sconta detta arcana )




Louise Brookszowyc
Corto: Sono stato fortunato a trovare un'amica come te...
(Favola di Venezia)


Hipazia Theone
Corto: Scusi, ma non credo di avere ben compreso...
Hipazia: Quella Hipatia di cui lei parla, sono io. Cioè sono la sua reincarnazione. Cos'ha? Non mi crede?
Corto: Onestamente rimango sempre un poco perplesso di fronte a delle reincarnazioni.
(Favola di Venezia)



Cassandra
Cassandra: Vediamo cosa dicono i fondi del caffè... Hui!... Hui!...Vedo delle cose... Terribili! La tua vita è in pericolo... ma è strano, si direbbe che uccidi te stesso... Ma non è un suicidio!!! E' come se uccidessi l'immagine di te stesso. Un nuovo narciso! E in più quando troverai ciò che cerchi... subito lo perderai.
Corto: Ehilà... Non sei molto allegra con i tuoi presagi, deve essere colpa del tuo nome!
Cassandra: Hai paura?
Corto: Non lo so!
(La casa dorata di Samarcanda)



Marianna
Corto: Mi chiamo Corto Maltese.
Marianna: Hu là là sembra un nome inventato. Io mi chiamo Eveline De Sabrevoire...
John Bull: Quando ti conobbi a Londra ti chiamavi Piera Rovigoto da Maerne...
(La casa dorata di Samarcanda)



Erika
Erika: Come sto?
Corto: Stai molto bene con questo colore "rosa di Thuringia". I giovanotti si batteranno per te...
(Le elvetiche, rosa alchemica)



Tracy Eberhard
Corto: Tracy, lei è una donna molto coraggiosa e...
Tracy: E cosa?
Corto: Coraggiosa.
Tracy: Pudore?
Corto: No... Perchè? No, non credo...
Tracy: Corto... Lei è una bella persona!
(Mu)




La regina delle donne guerriere
Regina: Tu devi essere colui che ha superato le prove del labirinto armonico.
Corto: Superato, superato... si fa per dire... Non riesco più a discernere qual è la realtà e qual è il sogno.
Regina: Sono due vite parallele. Perchè limitarsi ad accettarne una sola?

(Mu)










Tutte le storie di Corto Maltese sono pubblicate da Rizzoli Lizard

mercoledì 10 marzo 2010

Idee regalo

Pasqua, cresime, comunioni, battesimi...



Colomba


Battesimo di Gesù


Discepoli di Emmaus


Il discorso della montagna


Pulcino

giovedì 4 marzo 2010

4-3-1943

E forse fu per gioco o forse per amore
che mi volle chiamare come nostro Signore
Della sua breve vita e' il ricordo piu' grosso
e' tutto in questo nome
che io mi porto addosso
(4-3-1943, Lucio Dalla)

Considero questo sbalzo la mia opera prima.
Il primo lavoro eseguito qualche anno fa nel mio "
atelier-che-non-c'è".
Una maternità ispirata dalla celebre canzone di Lucio Dalla.






sabato 13 febbraio 2010

Questa strada zitta...

Ho realizzato quest'opera ispirato dalla canzone di Paolo Conte Hemingway (video)

Oltre le dolcezze dell’Harry’s Bar
e le tenerezze di Zanzibar
c’era questra strada…
Oltre le illusioni di Timbuctù
e le gambe lunghe di Babalù
c’era questa strada…
...Questa strada zitta che vola via
come una farfalla, una nostalgia,
nostalgia al gusto di curaçao…
…Forse un giorno meglio mi spiegherò…
…Et alors, Monsieur Hemingway, ça va?…